"نظرتها" - Traduction Arabe en Portugais

• ela olhava
• olhou
• olhar para
• olhar dela

Viste como ela olhava para mim. Ela quer.
أنتِ رأيتِ نظرتها إليّ هي تريد تشريح الجثة

Depois disso, quando estávamos noivos, podia ver como ela olhava e...
وحتى بعدما خُطِبنا... --أستطيع أن أرى طريقة نظرتها لك...

Havia uma mulher mais velha na multidão, rica, com um enorme brinco de rubi que já vi, e havia algo de estranho na maneira que ela olhava para mim.
-اسمع، كان هناك امرأة عجوز بين الحشد بالخارج .. ثرية، ترتدي أضخم قرط (روبي) رأيته، وهناك شي حيال طريق نظرتها ليّ..

Em parte, foi pela forma como olhou para ti e, em parte, por teres dobrado a colher quando a convidei.
إلى حد معين طريقة نظرتها إليك وإلى حد آخر طريقة تميلك للملعقة حينما سألتها أن تنضم إلينا

Após a chuva de meteoros, fui quem nunca te olhou de forma diferente.
بعد سقوط النيازك، كنت الوحيدة التي لم تتغير نظرتها إليك

Não suportava ter uma miúda negra a olhar para si da sepultura?
ولم تستطع قتل فتاة سوداء تخاف من نظرتها بعد قتلها

Uma subtileza, uma inteligência e uma maneira de olhar para as pessoas, que tem tanto de sedutor como de devorador.
الحادة، والذكية وطريقة نظرتها إلى الناس والتي هي مغرية ومفترسة في الوقت نفسه

Às vezes não consigo esquecer aquele olhar dela.
أحياناً لا أستطيع إبعاد نظرتها تلك من رأسي

O olhar dela está perdido, mas ao mesmo tempo, chama-nos.
نظرتها غائبة لكن مع ذلك تغرينا

- Eu vi como ela olhava para ti.
- لقد رأيت طريقة نظرتها لك -

Nunca tinha olhado para mim como olhou para o vídeo.
بالنظرة التي نظرتها لي . على الشريط

olhou como?
كيف كانت نظرتها إليك ؟

Olha para ela a olhar para mim.
انظر إلى نظرتها علي

Ainda me lembro dela a olhar para mim.
لا زلت أتذكر نظرتها إليّ