| Infelizmente, neste momento não tenho uma teoria melhor. | Open Subtitles | للأسف ، ليس لديّ نظرية أفضل في هذه المرحلة |
| Vou acionar o Conselho Tutelar, ver se consigo uma teoria melhor. | Open Subtitles | حسناً، سوف أذهب لمركز خدمات الأطفال، لأرى لو بإمكاني إيجاد نظرية أفضل. |
| Você teria outra teoria uma teoria melhor pra expor, enfermeira? | Open Subtitles | هل لديك نظرية أخرى، نظرية أفضل تودين طرحها، أيتها الممرضة؟ |
| Tens uma teoria melhor? | Open Subtitles | هل عندك نظرية أفضل ؟ |
| "Tenho uma teoria melhor que a Masters." | Open Subtitles | "لدي نظرية أفضل من نظريةy ماسترز" |
| Tem uma teoria melhor? | Open Subtitles | ماذا؟ هل لديكَ نظرية أفضل |
| Pode dar-lhes uma teoria melhor? | Open Subtitles | أيُمكنك إعطائهم نظرية أفضل |
| - Tens uma teoria melhor? | Open Subtitles | -هل لديك نظرية أفضل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 