"نظر الى" - Traduction Arabe en Portugais

• ele olhou para
• olhou para o
• olhou-me nos

Acho que ele olhou para nós todos, enquanto passava a mão sobre o detonador.
أعتقد بأنه نظر الى كل واحدٍ منا، في الوقت الذي ضغط فيه مفتاح التفجير.

ele olhou para mim, sorrindo e piscando, ele tinha algo atrás das costas.
نظر الى بابتسامة وهو يغمز وكان يخبىء شيئاً خلف ظهره

ele olhou para o meu caderno de rascunhos e disse-me para continuar a trabalhar nele.
لقد نظر الى كتاب رسوماتى و اخبرنى ان اعمل عليه

". E então Deus olhou para o futuro e percebeu que, se o mundo fosse apenas cheio de compaixão, seria o caos e anarquia.
وعندما نظر الى المستقبل راى ان الكون الذي سيخلق بالرحمة فقط سيكون مضطربا وفوضويا

Ele olhou-me nos olhos e estava perto, desta vez.
هو نظر الى مباشرة , وكان قريباً هذة المرة

Ele olhou-me nos olhos, mas não me viu.
لقد نظر الى فى عينى ولم يرانى

Olhei nos olhos do homem que era dono das maçãs, ele olhou para o meu colarinho e disse,
ونظرت في اعين الشخص الدي يملك دلك التفاح و نظر الى طوقي و قال

E de repente, ele olhou para o fundo da sala, e viu a sua filha, chamou o nome dela, Michaela, e disse: "Michaela, chega aqui."
و فجاة نظر الى اخر الغرفة , و رأى ابنته و قام بمناداة اسم ابنته " ميكايلا" و قال " ميكايلا " تعالي هنا "

ele olhou para a evidência e foi-se embora.
هو نظر الى الحدث ومضى في حال سبيله

(Risos) Depois de três horas e meia, ele olhou para o relógio, tipo, "Tenho de ir".
(ضحك) بعد ثلاث ساعاث و نصف نظر الى ساعته كما لو انه يقول علي ان اذهب

Jesus Cristo, ele olhou para todos.
ربى أنة نظر الى كل شخص

- ele olhou para a sua sopa.
استجاب نظر الى حساءه

E ele olhou para mim... e ele estava a olhar tipo:
ثم نظر الى

ele olhou para mim.
لقد نظر الى