"نظيري" - Traduction Arabe en Portugais

• Naziri
• equivalente
• homólogo

Naziri definitivamente sabe como manusear o antrax.
لا بد وأنَّ نظيري يعرفُ تماماً كيفَ يحولُ الجمرةَ الخبيثةَ إلى سلاحٍ

E quando esse plano falha, usa o Naziri como opção.
وعندما فشلتْ الخطة إستخدمَ نظيري كدعمٍ له

Ele pode usar a identidade do Naziri para aceder ao heliporto corporativo de San Diego.
‬إذاً من الممكنِ أن يستخدمَ هويةَ نظيري للحصولِ على ولوجٍ لمهبطِ الطائراتِ خارجَ سان دييغو

Jeff, apresento-te o meu equivalente do OPP, Martin Ward.
اعرفك على نظيري من "ال او ب ب يا "جيف" انه "مارتن وورد

Howard, por favor. É o Stephen Hawking. Talvez o meu único equivalente a nível intelectual.
"هاورد" رجاء، هذا "ستيفن هاوكينج" ربما نظيري الفكري الوحيد

Vou ver o meu homólogo dos serviços secretos israelitas.
سأذهب لرؤية نظيري في المخابرات الإسرائيلية

Pessoal, a câmara de segurança do Eliminado mostra o carro de Naziri no estacionamento.
يا رفاق, إنَّ كاميرة إيليمنادوا الأمنية تعرضُ لنا سيارةَ نظيري في موقفِ السيارات

Fuad Naziri, Ph.D.
فقد لفتَ إنتباهنا شخصٌ واحدٌ فقط الدكتور‪/‬ فؤاد نظيري

Está bem, então, ele roubou o carro e a carteira do Naziri.
حسناً, إذا بحوزتهِ سيارةَ نظيري ومحفظته

E é onde o Naziri trabalha.
"وقريبٌ أيضاً من مقرِ عملِ "نظيري

Encontramos o vosso Naziri.
لقد عثرنا على رجلكم نظيري

Podia passar-se pelo Naziri.
لقد تمكنَ من الدخولِ كـ نظيري

É o Naziri.
إنَّهُ الدكتور‪/‬ نظيري

- Nigel Nesbitt, o meu homólogo Britânico.
نايجل نسبيت نظيري الإنجليزي ماذا عنه؟