Já iniciámos o tratamento. Deve ficar bem. | Open Subtitles | نحن نعالجها الآن ينبغي أن تكون بخير |
Iniciamos o tratamento. Ela vai melhorar. | Open Subtitles | نحن نعالجها الآن ينبغي أن تكون بخير |
Estávamos a tratá-la de malária, tifoide e gastroenterite. | TED | كنا نعالجها للملاريا وتيفوئيد والتهاب معدي معوي. |
Não vamos tratá-la para duas doenças completamente diferentes, só porque achas que vais ganhar um prémio com o lúpus. | Open Subtitles | لكن لن نعالجها من مرضين مختلفين تماماً لأنكم تظنون أن الذئبة سيكسبكم جائزة |
Normalmente, poderíamos tratá-la revestindo o tecido linfático. | Open Subtitles | بالصورة الإعتيادية نعالجها بتغطية الأنسجة اللمفاوية |
- Não devíamos estar a tratá-la. | Open Subtitles | كان يجب ألا نعالجها أساساً |