"نعبد" - Traduction Arabe en Portugais

• adoramos
• adorar

Somos a primeira sociedade que vive num mundo em que não adoramos nada além de nós mesmos.
نحن المجتمع الاول الذي يعيش عالما حيث لا نعبد شيئا سوى انفسنا

Não, não governarás de todo, nós já não adoramos deuses falsos.
لا , لن تحكمى كليةًً .. كما ترين لم نعد نعبد ألهة زائفة

Porque adoramos e recebemos um Cristo presente na Eucaristia.
لأن نحنُ نعبد ونُرحب بسيدنا المسيح في القربان المُقدس

Temos que aprender a não adorar as mulheres o tempo todo.
أننا يجب أن نتعلم إلا نعبد النساء طوال الوقت

Posso adorar a Deus num templo mas nunca vou poder ter um lugar ao lado dele .
انه مقبول ان نعبد الاله فى المعابد. ليس ان ناخذ بجوارهم اماكن.

E se ele não o fizer, nós queremos que saiba, oh rei, que não serviremos os seus deuses ou adoramos a estátua de ouro
وإن لم ينقذنا فإننا نريدك أن تعرف أننا لن نخدم آلهتك أو نعبد تمثال الذهب

adoramos as forças antigas da natureza.
اننا نعبد القوات القديمة للطبيعة

Por acaso, Homer, nós adoramos o mesmo Deus, por isso...
في الواقع يا (هومر)، أنا وأنت نعبد الرب ذاته

Bem-vindos à minha igreja onde adoramos dinheiro.
مرحبا بكم في كنيستي... ‏ حيث نعبد النقود

E adoramos Deus. Não o amamos. Certo, senhor?
ونحن نعبد الله أليس كذلك، سيدي؟

Nós não adoramos o capitalismo e o materialismo.
نحن لا نعبد الرأسمالية والمادية.

Nesta igreja, adoramos Deus, não a beleza.
في هذه الكنيسة نعبد الله وليس الجمال

Não adoramos falsos ídolos.
ونحن لا نعبد أصنام خاطئة

adoramos os espíritos que reinam dentro de nós.
نحن نعبد الروح التي تحكم بنا

adoramos Buda no templo.
نحن نعبد بوذا في المعبد. أعلم جيدا ...

Deve haver um engano. Estamos adorar a Deus.
،يجب أن تكون مخطئاً إننا نعبد الله هنا

Estamos adorar a Deus.
يجب ان تكون مخطئاً اننا نعبد الله هنا