"نعتقد أنّك" - Traduction Arabe en Portugais

• Achamos que
• Cremos que
• pensemos que

Há pessoas com capacidade para fazer determinadas coisas, coisas invulgares, e Achamos que fazes aquecer as coisas e as incendeias.
الناس لديهم القدرة على القيام بهذه الأشياء الغير عادية نعتقد أنّك من تسخن هذه الأشياء وتحرقهم بالنار

Achamos que te desviaste do caminho.
كلاّ، الآن نعتقد أنّك تخطيت العلاج الثانوي

Não Achamos que o matou. Mas tem contacto com o culpado.
كلاّ، لا نعتقد أنّك قتلته، لكنّك على إتصال مع الرجل الذي قتله.

Cremos que talvez possa fazer o mesmo.
"نعتقد أنّك قادرة على نفس الشيء"

Cremos que vai ser arrastado para o projecto do Mandarim. Temos de o levar para sítio seguro quanto antes.
نعتقد أنّك ستُستدرج إلى حملة (ماندرين) لذا سنأخذك لمكان آمن بأسرع وقت ممكن

Quer que pensemos que está tranquilo, mas não está.
تُريدنا أن نعتقد أنّك تشمت، لكنّك لست كذلك.

Quer que pensemos que está a controlar tudo, que é intocável, mas não é.
تُريدنا أن نعتقد أنّك مُسيطر، وأنّك منيع، لكنّك لست كذلك.

Achamos que podes ser feliz aqui.
نعتقد أنّك قد تسعدين هنا.

Achamos que és muito fixe, lindo!
نعتقد أنّك عظيم جدًّا .