"نعتقد بأنّه" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensamos que
• Acreditamos que
• Cremos que

Não parece ter sido uma explosão de bomba, por isso Pensamos que foi ele.
الوضع لا يبدو بأنّه انفجار قنبلة، لذا نعتقد بأنّه كان هو.

Pensamos que ele possa ter sido raptado por três civis, por motivos desconhecidos.
نعتقد بأنّه لربما كان إختطف من قبل ثلاثة مدنيين مجهولين

Pensamos que ele é terrorista chamado "El Lobo". "O Lobo".
نعتقد بأنّه إرهابي مسمّى اللوبو. ولف.

Acreditamos que ele talvez tenha algo a ver com o que aconteceu aqui hoje à noite.
نعتقد بأنّه لربما كان عنده شيء لمع الذي يحدث هنا اللّيلة.

Acreditamos que ele ajudava a financiar as suas operações e que é a chave para encontrar o Khasinau, a tua mãe, outros que trabalharam com eles, e traze-los perante a justiça.
نعتقد بأنّه ساعد في تمويل عمليتهم والمفتاح للإيجاد خاسينو، أمّك، الآخرون الذين عندهم عمل معهم،

Cremos que ele foi morto por um protótipo durante os testes iniciais.
نعتقد بأنّه قُتل من قبل نموذج خلال الاختبارات المبكّرة

Então Pensamos que ele conhece a identidade do segundo duplo?
نعتقد بأنّه يعرف الهوية الضعف الثاني؟

Pensamos que veio dos macacos.
.نعتقد بأنّه قد يأتي من القرود

Pensamos que foi o seu parceiro.
نعتقد بأنّه كان شريكه

- Não sei, Pensamos que...
أنّنا نعتقد بأنّه قد يكون

Acreditamos que possa ter sido envenenado. E que a mulher dele terá sido a responsável.
نعتقد بأنّه قد يكون قد سُمّم وبأنّ زوجته كانت المسؤولة

Nós Acreditamos que ele criou uma equipa para estudar o virus.
نعتقد بأنّه يجمّع فريق لدراسة الفيروس.

Cremos que foi capturado.
نعتقد بأنّه أسر.