"نعرف أيضاً" - Traduction Arabe en Portugais

• mais sabemos
• também sabemos

- Então, que mais sabemos?
وماذا نعرف أيضاً ؟

Que mais sabemos sobre ela?
ماذا نعرف أيضاً عنها؟

O que mais sabemos sobre isto?
ماذا نعرف أيضاً عن هذا الأمر؟

Mas também sabemos que espécies como estas tartarugas marinhas não ficam quietas no Pacífico Tropical Oriental.
إننا نعرف أيضاً أن أنواعاً مثل هذه السلاحف لا تبقى في منطقة واحدة من البحار الاستوائية الشرقية للمحيط الهادي

Mas também sabemos que ainda está ao nosso alcance protegê-los.
لكننا نعرف أيضاً أنه لا زال بمقدورنا حمايتهم

No Distrito 13 também sabemos o que é perder alguém.
نحن نعرف أيضاً معنى الخسارة في المقاطعة 13

Que mais sabemos desse prisioneiro, Namir?
ماذا نعرف أيضاً عن هذا السجين (نومير)؟

Mas eu não estou aqui para falar de pessimismo, porque também sabemos que uma população jovem tem a oportunidade de impulsionar o crescimento económico e resolver desafios globais.
لكن لست هنا لأحكي عن الموت والكآبة، لأننا نعرف أيضاً أن تعداد الشباب يجعل هناك فرصة لبدء نمو اقتصادي وحل تحديات عالمية.

também sabemos que a precisão é importante.
نحن نعرف أيضاً أن الدقة مهمة.

E também sabemos que eles trocaram de lugar.
و نعرف أيضاً إنهم بدلوا أماكنهم

também sabemos que o Jared Booth caiu de um terceiro andar.
نعرف أيضاً أنّ (جاريد بوث) سقط من مبنى بثلاث طوابق.

E também sabemos que não és tu.
ونحن نعرف أيضاً بأنك لست هو