O Erez e eu queríamos saber mais sobre isto. | TED | .أردت أنا و إيريز أن نعرف المزيد عن ذلك |
Eu gostaria de saber mais sobre a lenda que falava. | Open Subtitles | نريد أن نعرف المزيد عن تلك الأسطورة التي تحدثت عنها |
E temos que saber mais sobre o que planeou. Atirar nele não é a melhor opção. | Open Subtitles | و علينا أن نعرف المزيد عن ما يخططه قتله ليس بالحركة الصحيحة |
Queremos saber mais sobre como as moedas influenciam o nosso mundo. | Open Subtitles | نريد أن نعرف المزيد عن تأثير القطع النقدية على العالم من حولنا. |
Está sob observação... e prometo-vos que logo que saibamos mais, passamos palavra. | Open Subtitles | إنه قيد الملاحظة وأعدكم أنه حالما نعرف المزيد عن الأمر فسوف ننشر الخبر |
Capitão, talvez fosse melhor manter o fragmento em quarentena até que nós saibamos mais sobre as suas propriedades. | Open Subtitles | أيها الكابتن، من الأفضل الاحتفاظ بالقطعة الأثرية تحت الحجر، حتى نعرف المزيد عن خصائصها |
E nós queremos saber mais sobre Nolan Stross. | Open Subtitles | ونحن نريد أن نعرف المزيد عن نولان ستروس |
Também precisamos de saber mais sobre o Teleborian. | Open Subtitles | نحتاج أيضاً لأن نعرف المزيد (عن (تيليبوريان |
Mas não vou atacar até que saibamos mais acerca dos terroristas. | Open Subtitles | ...ولكننياناهجم. حتي نعرف المزيد عن الأرهابيين |