"نعرف مكانها" - Traduction Arabe en Portugais

• sabemos onde ela
• a sua localização
• soubermos onde ela

- Nós sabemos onde ela está.
لأنه ليس و كأننا لا نعرف مكانها

É um complexo enorme. Não sabemos onde ela está.
إنّها منشأة ضخمة لا نعرف مكانها

- Mas sabemos onde ela está.
حسنا، لكننا نعرف مكانها

Uma vez que soubermos a sua localização, voces vão fazer-se passar por clientes, para saberem mais sobre este sistema.
عندما نعرف مكانها ستقومون بالذهاب إلى هناك كزبائن وتُلقون نظرة على النظام

Enquanto soubermos onde ela está, sabemos onde eles estão.
حتي نعرف مكانها فنحن نعلم مكانهم

- Nem sequer sabemos onde ela está.
نحن لا نعرف مكانها حتّى

O que interessa é que a Rayna Boyanov está prestes a vender uma arma nuclear de pequena escala a uma organização terrorista e não sabemos onde ela e a bomba estão.
(راينا بويانوف) على وشك بيع سلاح نووي ضيق المجال لمنظمة إرهابية ولا نعرف مكانها ولا مكان القنبلة

Nem sequer sabemos onde ela está.
نحن حتي لا نعرف مكانها

sabemos onde ela está.
نحن نعرف مكانها

Não sabemos onde ela está.
-لا، لا نعرف مكانها

Tillman. Nós sabemos onde ela está.
(تيلمان), نعرف مكانها

Muito bem, pessoal. Temos os seus padrões e a sua localização. Não preciso de vos recordar o treino dela é igual ao vosso.
حسناً ياقوم لدينا نمطها ، نعرف مكانها لاحاجة أن أذكركم أنها تدربت على يد نفس من دربكم

Também sabemos a sua localização.
نحن ايضا نعرف مكانها بالتحديد ...

Está tudo bem. Sabemos a sua localização.
نعرف مكانها

Assim que soubermos onde ela está, vamos tirá-la de lá.
‫وما أن نعرف مكانها نتحرك لتحريرها