"نعلم أين هو" - Traduction Arabe en Portugais

• sabemos onde está
• sabemos onde ele está
• sabemos onde é que ele

- Mas não sabemos onde está o rei. - Por isso é que fiz a poção.
لكننا لا نعلم أين هو الملك لكن لهذا صنعت جرعة الإنذهال

Bem, talvez te pareça brincadeira mas nós... nós não sabemos onde está.
حسناً، قد يبدو ذلك مضحكاً لكننا... لا نعلم أين هو

- Sim, temos, mas não sabemos onde está nem o que lhe está a acontecer.
- نعم علينا فعل ذلك ولكن لا نعلم أين هو ولا نعلم ما الذي يحدث معه

Não sabemos onde ele está.
نحن لا نعلم أين هو

O computador não está aqui, e não sabemos onde é que ele está.
لا نستطيع فعل ذلك. الكمبيوتر الذي يجري الهجوم ليس موجوداً هنا. لا نعلم أين هو موجود.

Pelo menos desta forma, sabemos onde está.
على الأقل سوف نعلم أين هو ؟

- Não, mas sabemos onde está.
‫لا، لكننا نعلم أين هو.

Pelo menos sabemos onde está.
على لأقل نعلم أين هو الآن

Nós não sabemos onde está o Dicky.
مرحباً، لا نعلم أين هو (ديكي).

Não sabemos onde está a alma.
لا نعلم أين هو

sabemos onde ele está.
نحن نعلم أين هو

Não sabemos onde ele está.
لا نعلم أين هو.

- sabemos onde ele está.
- نحن نعلم أين هو

Preciso de falar com ele. Infelizmente, não sabemos onde é que ele está neste momento.
للأسف، لا نعلم أين هو في هذه اللحظة

Bem, agora sabemos onde é que ele está.
حسنا،على الأقل نعلم أين هو الآن