"نعلم سبب" - Traduction Arabe en Portugais

• sabemos porque é que

Pelo menos agora já sabemos porque é que estás de mau humor.
على الأقلّ، الآن، نعلم سبب مزاجكِ المعكّر.

Parece que sabemos porque é que a defesa nunca falou disto.
أظننا نعلم سبب عدم تحدث محامي الدفاع خاصته عن هذا الأمر

as mesmas palavras, da mesma forma e no mesmo dia. Nós sabemos porque é que estes guiões existem.
نحن نعلم سبب وجود هذه النصوص النمطية.

sabemos porque é que as moscas-do-queijo estavam literalmente aos pulos de excitação.
"نعلم سبب أن "دودة الجبن كانت تثب حرفياً

Ainda não sabemos porque é que a energia deixou de funcionar,
ما زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة

Ainda não sabemos porque é que ficámos sem energia.
لا زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة

Ainda não sabemos porque é que ficámos sem energia.
ما زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة

E ambos sabemos porque é que tu voltaste.
وأنا وأنت كلانا نعلم سبب عودتكِ

Pelo menos sabemos porque é que a BNM a levou.
على الأقل نعلم سبب إختطافهم لها

Ainda não sabemos porque é que a energia deixou de funcionar.
"لا زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة"

Ainda não sabemos porque é que ficámos sem energia.
"لا زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة"

E ambos sabemos porque é que o ignoraste.
وكلانا نعلم سبب صدك إياه.

Acho que sabemos porque é que o Rudy Jones foi o único sobrevivente.
أعتقد أننا نعلم سبب نجاة د.

Na verdade, não sabemos porque é que o Badr Al Din está aqui.
لا نعلم سبب تواجد (بدر الدين) هنا