"نعلم من الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• sabemos quem

Não sabemos quem nos atacou ou se estão à espera para outra hipótese.
لا نعلم من الذي اصابنا ام إذا كانو يخططون لضربنا مرة اخرى

Acho que já sabemos quem matou o irmão dela.
. حسناً , اعتقد الأن اننا بتنا نعلم من الذي قتل اخاها

Nós sabemos quem está a chantageá-lo.
نحن نعلم من الذي يقوم بإبتزازك. في الحقيقة، هو الشخص نفسه من قام بتفجير المطعم.

Infelizmente, isso é verdade, mas sabemos quem a contratou para matar-te.
لسوء الحظ .. هذا صحيح و لكننا نعلم من الذي قام أستأجارها لقتلك

E sabemos quem ganhou a nossa briga.
ونحن نعلم من الذي فعل الفعل الصحيح

Todos sabemos quem foi a faísca de tudo.
ولكننا كلنا نعلم من الذي أطلق تلك الشرارة .

E estava lá em Boston com pessoas que tinham pernas feitas de coisas como grafite de carbono e amortecedores incluídos e todo o tipo de coisas, e todos eles olhavam para mim, tipo: "Ok, já sabemos quem não vai ganhar esta corrida"
وكنت هناك في بوسطن وكنت سأتنافس مع اشخاص يلبسون أقدام مصنوعة من مواد كربونية و تحوي ماصات بداخلها واشياء اخرى، وكانوا جميعاً ينظرون إلي كما انهم يقولون نحن نعلم من الذي سيخسر هذا السباق. - بسبب قدمي الخشبيتين -