"نعلن الحرب" - Traduction Arabe en Portugais

• declarar guerra
• fazer guerra
• declaramos guerra

Mas não precisamos da aprovação da rainha pra declarar guerra ?
ألسنا في حاجه لموافقه الملكه .. لكي نعلن الحرب ؟

Vou falar com o meu pai para declarar guerra a estes traidores cruéis!
سأقول لوالدي يجب ان نعلن الحرب لهؤلاء المخادعون.

Mais valia declarar guerra.
علناً أيضاً نعلن الحرب.

Alguns dos nossos cidadãos mais bem sucedidos são judeus. Como poderia ele fazer guerra contra eles?
-أكثرهم مواطنين ناجحين كيف نعلن الحرب عليهم ؟

"É uma chatice fazer guerra aos aliens", para o momento em que...
من السخافة أن نعلن الحرب على الدخيل في الوقت الذي يجب فيه أن...

"declaramos guerra ao cancro, "e vamos vencer esta guerra até 2015."
"نحن نعلن الحرب ضد السرطان، و سنربح هذه الحرب بحلول عام 2015."

Desta vez, declaramos guerra.
هذا الوقت ، نعلن الحرب

Temos de fazer guerra!
علينا أن نعلن الحرب