Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نعمة و" - Traduction Arabe en Portugais
-
bênção e uma
-
uma bênção e
| E trabalho em casa. É uma bênção e uma maldição. | Open Subtitles | وانا اعمل في المنزل نعمة و نقمة بنفس الوقت |
| - Uma bênção e uma maldição. - Van! Van, preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | نعمة و نقمة - فان، فان، أريد مساعدتك - |
| Uma bênção e uma maldição. | Open Subtitles | نعمة و لعنة |
| É uma bênção e um fardo. | Open Subtitles | أنها نعمة و عبئ |