| - O Benny viu que usaste o seu passo. - Sim. Não devia receber um cheque? | Open Subtitles | بيني رأى بأنّك إستعملت حرّكته نعم ألا يجب التمعن بشيئ لذلك؟ |
| - O Benny viu que usaste o seu movimento. - Sim. Não devia receber um cheque ou algo assim? | Open Subtitles | بيني رأى بأنّك إستعملت حرّكته نعم ألا يجب التمعن بشيئ لذلك؟ |
| Não não, peço desculpa, Não estou a ser profissional? | Open Subtitles | لا , لا , أعتذر عن هذا هل أبدو غير محترف ؟ أوه , نعم , ألا تعتقد ذلك ؟ |
| Não te pagam sempre que isto passa? | Open Subtitles | نعم ألا تستحق مالاً كلما عرضوا هذا الهراء؟ |
| - Não se importa de mentir à sua esposa? | Open Subtitles | نعم ألا تمانع بالكذب على زوجتك ؟ |
| Pois, Não devia ser "Curtir todos os dias". | Open Subtitles | نعم .. ألا ينبغي أن تكون أحتفل كل يوم؟ |
| Não gostas de jogar Scrabble ou assim? | Open Subtitles | نعم. ألا تحبين الخربشة أو شيئاً من هذا؟ |
| - Não te agradou também? | Open Subtitles | نعم ألا يسعدك ذلك أيضا؟ |
| - Há excepções às regras? - Yap, Não sabes a regra? | Open Subtitles | يوجد ثغرات - نعم, ألا تعرفي القانون ؟ |
| - Sim. - Não queres usar o teu cortador? | Open Subtitles | نعم ألا تريد إستخدام السكين ؟ |
| Não deviamos ser, tipo.. | Open Subtitles | نعم ألا يجب أن نكون |
| Elas Não gostam de couves de Bruxelas? | Open Subtitles | نعم. ألا يحبون الكرنب؟ |
| Sim. Não queremos que isso arrefeça. | Open Subtitles | نعم ألا تريده لتحظى ببرود |
| Não queres que ela tenha uma vila? | Open Subtitles | - نعم ألا تريد لابنتك أن تحصل على قرية؟ |
| Sim, Não tem bom aspecto? | Open Subtitles | أوه نعم ألا تبدو تلك جيدة؟ |
| -Sim. Não queres ter ótimas notas? | Open Subtitles | نعم , ألا تريد علامات جيدة؟ |
| Não parecem estar? | Open Subtitles | - نعم . نعم , ألا تبدو أنها بخير ؟ |
| Não achas? | Open Subtitles | نعم , ألا تعتقدين ذلك ؟ |
| - Sim, tu Não? | Open Subtitles | نعم... ألا تعلمينه ؟ |
| - Não acreditas em mim, Não é? | Open Subtitles | - نعم, ألا تصدقني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 