"نعم أَو" - Traduction Arabe en Portugais

• Sim ou

Não tem de responder "sim" ou "não".
أنت ليس من الضروري أن تُجيبُ نعم أَو لا.

Esperto, sim... ou... teremos que descobrir como enviar uma onda maciça através da cidade.
ذكي، نعم أَو نفكر بطريقة لإرْسال طلقة ضخمة تغطي المدينة.

Eu sei, desculpe, respostas só de "Sim ou não".
أوه، أَعْرفُ، أَنا آسفُ. الموافقة، "نعم" أَو "لا" وحيد.

Um simples "Sim ou não" não funciona com o Sherman.
أي بسيط نعم أَو لا لا تَعْملْ لشيرمان.

Sr. Majid Khan, somente com Sim ou não
السّيد ماجد خان، فقط مَع نعم أَو لا

É Sim ou não?
ماذا سيكون ، نعم أَو لا؟

É Sim ou não?
ماذا سيكون، نعم أَو لا؟

- Responde-me! Sim ou não?
أجبْني، نعم أَو لا؟

- Apenas responda com Sim ou não
فقط إجابة مَن نعم أَو لا

Apenas 'sim' ou 'não'?
فقط نعم أَو لا؟

Sim ou não Karan!
نعم أَو لا كاران

Sim ou não, por favor?
نعم أَو لا، رجاءً؟

Ama-o? Sim ou não?
هل تَحبُّينه، نعم أَو لا؟

Isso é um 'sim' ou um 'não'?
- هَلْ الذي a نعم أَو a لَيسَ؟

- Responda: Sim ou não.
رجاءً أجبْ "نعم" أَو "لا."

- Sim ou não Karan!
- نعم أَو لا كاران

Sim ou não.
نعم أَو لا.

Sim ou não?
نعم أَو لا؟