| - Sim, Camarada General. - Que fazia por lá? | Open Subtitles | نعم ايها الرفيق الجنرال ماذا كنتِ تعملين هناك؟ |
| - Estamos, Senhor Juiz. - O tribunal que me desculpe, Coronel. - Sim, Tenente? | Open Subtitles | استمح المحكمة عذرا يا سيدى نعم ايها الملازم |
| - Sim Governador, tem toda a razão. | Open Subtitles | نعم ايها الحاكم, انت بكل تأكيد محق. |
| - Então, vá buscar os seus homens. - Sim, comandante. | Open Subtitles | اذن أحضر رجالك نعم ايها القائد |
| - Sim, sargento. | Open Subtitles | نعم ايها الرقيب جميل انها كلاسيكيه |
| - Sim, agente. - Está tudo bem? | Open Subtitles | نعم ايها الظابط هل كل شئ علي مايرام؟ |
| - são homens mortos! - Sim, patrão. | Open Subtitles | فهو سيكون ميتا لا محالة نعم ايها الزعيم - |
| - Mergulhador vermelho. - Sim, senhor. | Open Subtitles | الغطاس الاحمر نعم ايها القائد |
| - Sim. Ouviu, Capitão? | Open Subtitles | نعم ايها القائد، هل سمعت؟ |
| - Sim. Sua lesma. | Open Subtitles | نعم,ايها الخبيث |
| - Sim, sargento. | Open Subtitles | نعم ايها الرقيب |
| - Sim, sargento. | Open Subtitles | نعم ايها الرقيب |
| - Swofford pega na última. - Sim, sargento. | Open Subtitles | سوافورد نعم ايها الرقيب |
| - Tenente Luna. - Sim, Comandante? | Open Subtitles | ( ايتها المساعدة ( لونا - نعم ايها القائد؟ |
| - Sim, Sargento? | Open Subtitles | نعم , ايها الرقيب |
| - Sim Professor. | Open Subtitles | نعم ايها المعلم. |
| - Sim, Capitão. | Open Subtitles | نعم ايها النقيب |
| - DiNozzo. - Sim, chefe? | Open Subtitles | دينوزو , نعم ايها الزعيم |
| - Sim, pirralho viciado. | Open Subtitles | نعم ايها اللعين |
| - Sim, patrão. | Open Subtitles | - نعم ايها الزعيم - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 