"نعم تستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Sim
• Podes

Sim, Sim.
نعم,تستطيع أن تنساني و أن تنسى مارثا و الصّبي

Sim, quero estes bolos e tudo o que estiver na caixa!
في الواقع .. نعم تستطيع ... أريد بعض الكعك و

Sim. - Poderás viver com sangue nas tuas mãos?
نعم تستطيع ان تعيش و الدماء تلوث يدك؟

- É claro que Podes. Faz marcha-atrás e baixa a arma. Podemos ajudar-nos um ao outro.
نعم تستطيع, نعم تستطيع يابني ضع السيارة في الإتجاه المعاكس ضع السلاح, نستطيع مساعدة بعضنا البعض

Podes, Sim! Primeira rua à direita, depois da minha casa.
نعم تستطيع, أول شارع على اليمين بعد أن ترحل من منزلي

Sim, claro que Podes.
نعم تستطيع , كل ماعليك فعله هو عدم التفكير في الوقت ..

Ah Sim. Poderia dizer que Sim.
نعم نعم تستطيع قول ذلك، تستطيع القول، جميل، كبير

- E eu falo? Sim, Peter Pan, tu falas.
نعم تستطيع ، بيتر بآن ، هيا بنا

Então, Sim podemos falar sobre a natureza humana mas apenas no sentido das necessidades humanas básicas que são instintivamente evocadas ou poder-se-á dizer, certas necessidades humanas que levam a certas características se forem satisfeitas e a outras características se nos forem negadas.
نعم تستطيع أن تتحدث عن الطبيعة البشرية ولكن فقط من ناحية الاحتياجات الأساسية المثارة غريزياً

Sim, Podes afastar-te imediatamente porque eu já deixei o meu odor naquilo tudo.
نعم تستطيع انت تقف بعيدا الان لقد وضعت حاسة شمي على كل هذا

- Sim, tira uma semana. Mereceste. Merecemos todos.
نعم, تستطيع أن تأخذ أسبوع إجازة أنت تستحقها, جميعنا كذلك

Sim, pode escrever aí, se quiser.
نعم تستطيع ان تعمل هناك لو اردت

Não vais poder fazer isto. Vais, Sim.
لا أستطيع فعل ذلك ـ نعم, تستطيع

Podes vir aqui todas as noites!
حياة جديدة نعم تستطيع الحضور هنا كل يوم

- Sim, Podes rezar. - Boa ideia.
نعم تستطيع ان تصلى فكره جيده

- Não posso. - Sim, Podes. - Tudo bem, eu vou.
نعم تستطيع لا استطيع

Sim, Sim. Podes, Sim. Sabes que mais, vou contigo.
نعم تستطيع هل تعلم سأذهب معك