"نعم لأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque

Sim, Porque é quanto basta para gostarem de mim.
نعم, لأن هذه هي المدة المناسبة لكي تحبني

Vá e veja se houve uma festa às 14:58 e a resposta vai ser sim, Porque foi quando nós chegamos.
58 والجواب سيكون نعم لأن ذلك عندما أصبحنا هنا

Eu não. Porque os seus pais eram alcoólicos, violentos e abusadores.
نعم لأن والديك كانوا مدمنين للخمور بشكل سيء

Sim. Porque quem o mandou aqui, está muito envolvido com os crimes. Lydia Doherty.
نعم , لأن أياً من أرسلك لهنا متورط في جرائم قتل ذباح سياتل

Sim, Porque o irmão dela é membro da casa, ninguém se mete com ela.
نعم, لأن أخيها فرد من هذا البيت فلا أحد يحتك بها.

Porque meu amor começa aqui e dá a volta ao mundo.
نعم. لأن حبي بدأ من هنا ، وانتقل في جميع أنحاء العالم

Claro, Porque o I.M.F. prometeu apoiar essas economias.
نعم لأن صندوق النقد الدولي قد وعد بأن يدعم تلك الإقتصادات

Pois, Porque o Porter tem cá um olho para o design.
نعم لأن لبورتر عين ثاقبة في ما يخص التصميم

Porque a mãe costumava vestir-nos de renas e parecíamos uns idiotas.
نعم ,لأن أمي كانت ترتدي مثل الرنة و تجعلنا نبدو كأغبياء

Porque 15 mil não é suficiente para gastar num dia?
نعم, لأن 15 ألف ليست كافية لانفاقها في يوم واحد

E ela disse: "Sim, "Porque ele tem uma filha linda, "e dois netos lindos. "Mas não sabe disso, e eu sei.
و قالت، "نعم" لأن لديه إبنة جميلة و حفيدان جميلان و هو لا يعلم ذلك، بينما أعلم أنا.

Sim! Porque, como se sabe, os soutiens são feitos de material inflamável.
نعم! لأن حمالات الصدر الشهيرة مصنوعة من مادة قابلة للإشتعال.

Tem de ser do Bumble Bee. Sim, Porque estas não vão durar.
ضروري أن تكون كذلك نعم, لأن هذا لن يدوم

Sim, Porque os feitiços dela dão sempre bom resultado.
نعم . لأن لن يكون هناك خطأ في ذلك

Pois, Porque isso resultou bem para o Dr. Sinclair.
نعم لأن هذا نفع الدكتور سينكلير جداً

Porque os brancos sabem que, se nos erguermos, vai haver uma coisa chamada Poder Negro!
نعم! لأن القوم الأبيض يعرف أنه إذا نحن نقف طويل القامة، أوه، الأصدقاء، نحن ستعمل لديهم ما يسمى القوة السوداء، ي 'الل!

- Uma miúda de seis anos podia falar contigo assim. - Claro, Porque seria adorável!
بنت بعمر ست سنوات تستطيع الكلام معك بهذه الطريقه نعم, لأن ذلك سيكون محبوب .

Sim, Porque é isso que os amigos fazem.
نعم، نعم لأن هذا هو ما يفعله الأصدقاء

Pois, Porque a única coisa em que és mais viciada do que a pinga, é ter um bebé, o que é triste.
... نعم . لأن الشيء الوحيد الذي مدمنه عليه اكثر من الشراب هو انجاب طفل

Sim... Porque nas primeiras correram muito bem.
نعم , لأن المرة الأولى كانت جيدة