"نعم من" - Traduction Arabe en Portugais

• - Quem
• Quem é
• Sim por

- Quem disse isso?
من يقول اني اسوق بسرعة عالية ؟ نعم , من ؟

- Quem sabe se funcionar, isso coloca alguns governantes podres nos meus bolsos.
نعم من يعلم اذا نفعت , ولكن ستضع ستكون نقطة قوة في جيبي

- Quem pensou nessa treta de nome?
- نعم. من الذي سيأتي أيضا مع هذه الأسماء الفظيعة؟

Quem é que me levou ao Wong Salmonelas?
نعم, من اصطحبني إلى مطعم وونغ سالمونيلا؟

Quem é aquela rapariga do vestido vermelho?
نعم, من تلك الفتاة التي ترتدي اللون الأحمر؟

Sim, por ter levado o carro do embaixador e por não ter pago a conta do Hotel.
نعم من اجل سيارة السفير واعدم دفع فاتورة الفندق انت خنتنى تشارلز

- Quem é o próximo?
نعم , من التالى؟ نعم , هل من الممكن ان احصل على ...

- Sim. - Quem é aquela liberiana?
نعم من هذه الفتاه الايبيريه هناك ؟

- Tem mesmo. - Quem iria imaginar?
ــ نعم من كان يظن هذا ؟

- Quem suspeitaria?
نعم , من كان سيشك بها؟

- Quem não adora?
نعم من لا يحبه؟

- Quem diabo és tu?
نعم من هذا بحق الجحيم

- Quem era aquele?
نعم . من كان ذاك ؟

- Quem é o Egor Glumov deles?
نعم من الحكم هناك؟

- Quem mais poderias ser?
ـ نعم. من عساك تكونين؟

- Quem é o seu advogado, Rocky?
- نعم. من محاميك، روكى؟

- Quem Izzy?
- نعم, من هو, إيزي ؟

Mas Quem é que gastou 60 dólares numa esfoliação facial?
وأنت ستشتري لي أحذية؟ نعم من محلك؟

Sim. Quem é que limpa os jeans a seco?
نعم من يرسل الجينز للتنظيف الجاف؟

- Sim, por favor. Estou sempre a ajudar os irmãos a arranjar penas.
نعم من فضلك , أنا أساعد الإخوه فى حل الألغاز دائما