"نعم وأنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu

Sim. E Eu quero ouvir o resto do caso do professor-no-sofá.
نعم, وأنا أود سماع بقية أحداث المدرس الذي على الأريكة

Eu agrido enfermeiros. É curioso, porque nunca fui uma miúda revoltada.
نعم وأنا أضرب الممرضين هذا غريب لم أكن طفلة غاضبة

E Eu sinto que não estás muito de acordo com isto.
نعم, وأنا لدي شعورٌ أنك لست موافقة تماماً على هذا

E Eu disse que nunca tinha usado um destes antes.
نعم, وأنا أخبرتك أنني لم أستخدم شيئاً كهذا أبداً

Sim, Eu também. Foi assim que soube que podia ir embora.
نعم, وأنا كذلك إنها الطريقة التي استطعت الرحيل من خلالها

Também Eu, mas queria que tivesse sido mais do que isso.
نعم وأنا أيضاً لكن أردت أن يكون أكثر من ذلك.

Sim, e Eu também estou aqui, porque me trouxeste. Diz-me de uma vez!
نعم وأنا هنا أيضاً لأنك أحضرتنى هنا ، لذا أخبرنى فحسب

E Eu sei que já fizeste minetes a gajas.
سأعتبر هذا الرد نعم وأنا أعرف أن لُعابك يسيل على الفتيات

Pois. Eu também. Não consigo sentir nada.
نعم, وأنا أيضاً لا استطيع الشعور بشي مطلقاً

Pois, também Eu. Mas não é por isso que estás aqui.
نعم وأنا كذلك, لست هنا لهذا السبب مع ذلك

-Li. Eu amo-o. -E Eu sinto pena de ti.
لى , أنا أحبه نعم , وأنا أشعر بالاسى عليك

É, e Eu trabalhei muito para começar a minha vida de novo, mas tu não te importas de me pedir para largar tudo
نعم, وأنا عملت بجد كبير لأبدأ حياتي من جديد، ولكنك لا تمانعين سؤالي التخلي عن كل شيء

Eu também, meu. É bom ver-te.
نعم وأنا اشتقت اليك أيضا يا رجل لمن الرائع رؤيتك

Eu abro a torneira por acaso com o rabo.
نعم وأنا سأفتح صنبور مياه بموخرتي عن طريق الخطأ

Pois, e Eu servi com honra como intérprete nas N.U.
نعم , وأنا خدمت بشكل مشرف كمترجم في الأمم المتحدة

Sim, e Eu encontrei um buraco na minha vedação pelo qual vou enfiar coisas.
مع مجرفة وموجة في السيارات نعم , وأنا وجدت فتحة في سياجي

Sim Eu queria saber se você me podia ajudar numa coisa.
نعم. وأنا أتساءل عما إذا كنت قد مساعدتي بشيء.

E Eu reservo esta palavra para momentos em que é verdadeiramente necessária...
نعم,وأنا أحتفظ بهذه الكلمة إلى مثل هذه الأحداث النادرة التي تستحق أن توصف بذلك

Sim, também te amo. É isto que Eu e a Christy precisamos na nossa relação.
نعم, نعم, وأنا أحبكِ أيضاً هذا ما نحتاجه أنا وكريستي بالضبط في علاقتنا

É, e geralmente apenas Eu é que percebo.
نعم, وأنا الذي كان من المعتاد أن يأمرك بمعاملة الوضع بلطف.