"نعوش" - Traduction Arabe en Portugais

• caixões

Carros funerários, caixões, carrinhas, é um milhão de maneiras de esconder crianças.
سيارات دفن الموتى, نعوش, شاحنات مقفلة مليون طريقة لإخفاء الأطفال

Até mesmo os Neandertais tinham respeito suficiente para enterrar os seus mortos em caixões ou invólucros.
حتى البشر البدائيين كان عندهم احترام كافى لأن يقوموا بدفن موتاهم فى نعوش قابله للغلق

Bem, com os nossos melhores caixões nós garantimos que o caixão, será intocável pela chuva, pelos insectos do solo animais a esgravatarem o solo à procura de comida...
مع نعوش أفضل نقدّم ضماناً بأن تظل بقايا الجثمان بمنأى عن مياه الأمطار والحشرات العضوية الحيوانات التي تنبش الأرض بحثاً عن الطعام

que tem enviado heroína do Vietnam dentro dos caixões de soldados mortos.
من "فيتنام" في نعوش الجنود الموتى ما علاقة هذا بي؟

- Prepara três caixões.
أهناك ثلاثة نعوش جاهزه؟

Não podemos exumar 10 anos de caixões.
-لا يمكننا نبش نعوش من 10 أعوام

O primeiro incidente teve lugar menos de 48 horas depois, quando um voo nocturno regular aterrou na base militar, trazendo mais um conjunto de caixões da guerra.
حصلت أولى الحوادث بعد أقل من 48 ساعة بعد خطابه حين حطت طائرة ليلية في مطار قاعدة (دوفر) للسلاح الجوي تحمل دفعة جديدة من نعوش الحرب

O pai dele fazia caixões.
"والده كان صانع نعوش"

Prepara três caixões.
جهز ثلاثة نعوش

Quatro caixões.
-أربعة نعوش .