| Não me divertia tanto desde que me deparei com o Noam Chomsky. | Open Subtitles | لم أحظى بهذا القدر من المتعة{\pos(192,230)} منذ إدماني لأفكار "نعوم تشومسكي" |
| Feliz dia de Noam Chomsky. | Open Subtitles | يومُ سعيدٌ بمناسبة مولد (نعوم تشومسكي) {\cH00ffff}(فيلسوف ومؤرخ وناشط امريكي) |
| Que tipo de pessoa louca celebra o aniversário do Noam Chomsky como se fosse um feriado nacional? | Open Subtitles | أيُ معتوه ذلك الذي يحتفلُ بعيد ميلاد (نعوم تشومسكي)و كأنه عُطلةٌ رسميةٌ؟ |
| "Dia Noam Chomsky." Nem sequer sei quem é esse. | Open Subtitles | عيد ميلاد ( نعوم تشومسكي) أنا لا أعرف حتى من هذا |
| Sabe quem é Noam Chomsky? | Open Subtitles | هل تعرف من يكون (نعوم تشومسكي)؟ |
| Noam Chomsky. | Open Subtitles | (نعوم تشومسكي) |