"نغش" - Traduction Arabe en Portugais

• batota
• copiar

Ser apanhado a fazer batota.
هي إلإمساك بنا ونحن نغش في المقامرة

Nah, não estávamos a fazer batota.
لا ، لم نكن نغش

Aber, Anubis, aber. Estamos a fazer batota ou não, Bastet?
هل نحن نغش أم لا يا "باستيت" ؟

E enquanto levarmos isto na boa, podemos copiar pelo Chuck, e ele nunca saberá, está bem?
واذا تمكنا من فعل ذلك بحرفية يمكننا ان نغش كل االجابات من تشك وهو لن يعرف ذلك حسنا

Em teoria, se vamos copiar, nem sei por onde começar.
فرضيا ، لو أننا أردنا أن نغش فأنا لاأعرف من أين أبدأ

Aber, Anubis, aber. Estamos a fazer batota, Anubis, estamos.
نحن نغش يا "أنوبيس"، نحن نغش ؟

Dirão que fizemos batota.
سوف يقولون عنا أننا نغش

- É óbvio que nem todos fizeram batota.
من الواضح اننا لم نغش كلنا . .

Mas o chefe da sala de jogo viu-me com a Stacey, achou que estávamos a fazer batota e baniu-me do jogo.
لكن الرئيس (لقد رآني معَ (ستايسي وظن أننا كنا نغش لقد منعني من اللعبة

Sr. Tomosaka nós não estávamos a fazer batota.
( سيد ( توموساكا نحن لم نكن نغش

Fazemos batota.
نحن نغش

Ele viu-nos a fazer batota nos poemas.
.لقد رأنا نغش

Fazemos batota.
نحن نغش.

batota?
نغش ؟

Fazemos batota.
لذا نغش

Nós não fazemos batota!
نحنُ لا نغش

Temos de fazer batota.
علينا ان نغش

Nós não fazemos batota.
نحن لا نغش

Somos demasiado burros para copiar como deve ser.
نحن أغبى من أن نعرف كيف نغش بشكل صحيح.