"نفترض بأنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• assumir que

Devemos assumir que conhecem todas as tuas residências, as tuas contas bancárias, as tuas empresas.
يجب علينا أن نفترض بأنهم سيكشفون كل أماكن منازلك وحساباتك المصرفية، وشركاتك

A menos que tenhamos um corpo, temos de assumir que ainda estão vivos.
ما لم نحصل على جثة يجب أن نفترض بأنهم لا زالوا أحياء

Não me interpretem mal, eu entendo que queiram saber como estao os entes queridos, mas ... temos de assumir que estão mortos.
سأخبرك، يا صديقي. أدرك بأن الناس يرغبون بمعرفة حال أحبائهم، لكن... علينا أن نفترض بأنهم موتى