Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نفتقدكم" - Traduction Arabe en Portugais
-
sentir a tua falta
-
ter saudades
-
saudades de ti
| Estive sem ti durante 20 anos, mas mesmo assim, vou sentir a tua falta... outra vez. | Open Subtitles | لقد كنت دون 20 عاما ، ولكنه لا يزال ، I'm gonna نفتقدكم... في كل مرة أخرى. |
| Vou sentir a tua falta. | Open Subtitles | أنا سوف نفتقدكم. |
| Vou sentir a tua falta. | Open Subtitles | أنا سوف نفتقدكم. |
| Vou ter saudades de ti. | Open Subtitles | أنا سوف نفتقدكم. |
| Vou ter saudades. | Open Subtitles | أنا سوف نفتقدكم. |
| Vou sentir a tua falta. | Open Subtitles | أنا سوف نفتقدكم. |
| - Vou ter saudades de ti. | Open Subtitles | - أنا سوف نفتقدكم. |