"نفس الألم" - Traduction Arabe en Portugais
-
mesma dor
| É a mesma dor que sinto quando penso no Ra's. | Open Subtitles | وهو نفس الألم الذي أشعر به عندما أفكر في رع. |
| Você queria impedir que os outros sofressem a mesma dor, tal como a Senadora. | Open Subtitles | كنت تريد منع الأخرين من المعاناة من نفس الألم. كالسيناتور تماماً. |
| Se a matar, vão causar à família dela a mesma dor que você e os seus irmãos estão a tentar evitar. | Open Subtitles | أذا قمت بقتلها .. فسوف تسبب لعائلتها نفس الألم الذي أنت و شقيقيك تحاولون تجنبه |