"نفس البلدة" - Traduction Arabe en Portugais

• mesma cidade
• mesma vila

Ligou de uma cabine telefónica para outra na mesma cidade.
استخدم هاتفا عموميا ليتصل بهاتف عمومي آخر في نفس البلدة

Sempre pensei que ia odiar estar na mesma cidade pequena toda a minha vida, e sabes, de tomar conta do restaurante como o meu pai sempre quis, mas... não odeio.
اعتقدت أنني سأكره إمضاء بقية حياتي في نفس البلدة واستلام إدارة المطعم كما أراد والدي دومًا لكنّي لست كذلك

Há duas fábricas desta dimensão na mesma cidade.
في كل تغيير--- هناك مصنعين من هذا الحجم في نفس البلدة

Os dois estiveram na mesma cidade mexicana ao mesmo tempo, dezoito vezes diferentes.
أنكم كنتم في نفس البلدة في نفس الوقت في "المكسيك" 18 مرة مختلفة

A vitimologia e a marca coincidem com um assassino da mesma vila de há dez anos.
نوع الضحايا و التوقيع يماثل قاتلا متسلسلا من نفس البلدة قبل 10 سنوات

O Jang-ok e eu somos da mesma cidade e ele e você trabalharam juntos na Resistência.
أنا و جانغ اوك، من نفس البلدة. أنت و جانغ-اوك تعرفتما على بعض منذ فترة الحكومة المؤقتة؟

A Maya e o Goff cresceram na mesma cidade, estudaram juntos.
(مايا) و(جوف) نشئا في نفس البلدة وارتادا المدرسة الثانوية معًا

No mesmo dia que ele ligou de Longmont, assassinato estranho na mesma cidade.
(في نفس يوم اتصاله من (لونغمونت وقعت جريمة قتل غريبة في نفس البلدة

Maya Zinkow? Ela cresceu na mesma cidade que nós.
لقد عاشت في نفس البلدة التي نشأتُ فيها أنا و(ستيفاني).

Talvez para sempre. Que Riverdale não era a mesma cidade de antes.
"ريفرديل" لم تعد نفس البلدة

Vivemos na mesma vila.
نعيش في نفس البلدة