"نفس الحيوان" - Traduction Arabe en Portugais

• mesmo animal

As dentadas indicam que é o mesmo animal, mas o corpo esteve muito tempo exposto para sabermos a espécie.
طريقة العض تشير إلى نفس الحيوان لكن الجثة بقت في الخارج مدة طويلة يصعب معها تحديد النوع

Também tu, se regressas à vida, regressarás o mesmo animal.
انت ايضا، اذا عدت للحياة ستصبح نفس الحيوان مرة اخرى

- Mas... se este mesmo animal matou a Charlene...
أذا كان هذا نفس الحيوان الذي قام بقتل شارلين

E toda a gente diz: "Um Tricerátopo e um Torossauro "não podem ser o mesmo animal "porque um deles é maior do que o outro".
وقال الجميع,"توروسورس و ترايسيراتوبس لا يمكن ان يكونا نفس الحيوان لأن أحدهم أكبر من الاَخر."

Cordas, por outro lado somos como hienas lutando pelo mesmo animal morto.
كالأوتارمنناحيةأخرى... نحن مثل الضباع نتقاتل على نفس الحيوان الميت.

- Isso vem tudo do mesmo animal!
كل ماذكرته من نفس الحيوان