"نفس الذراع" - Traduction Arabe en Portugais

• mesmo braço

É o mesmo braço que usei quando tinha 13 anos.
هذا نفس الذراع الذي استخدمته عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري

Encontrei microfracturas no metacarpo do mesmo braço que tinha as fracturas de Colles.
وجدت كسور دقيقة بعظم الزند في نفس الذراع المكسورة بأسفلها

As cicatrizes... estão no lado esquerdo, uh, do peito do Cody, perto do braço esquerdo dele, o mesmo braço com o Tim segurou no piquete, o braço que o Sam Garity agarrou no ginásio,
الندوب على جانبه الأيسر على صدر كودي المتصل بذراعه اليسرى نفس الذراع التي رفعها تيم في الاعتصام

e possivelmente o mesmo braço que o Cody usou para salvar o pai!
و احتمال كبير انها نفس الذراع استخدمها كودي لانقاذ والده

O meu conselho no que toca a enfiar partes do corpo em animais é usar sempre o mesmo braço.
نصيحتي لك عندما تريد وضع اطرافك داخل احشاء المواشي يجب عليك استخدام نفس الذراع.

Ou se esse mesmo braço robótico pudesse reabastecer o depósito duma nave espacial que depende de propulsão química tal como nós abastecemos os depósitos dos nossos carros.
أو ماذا إن كان بإمكان نفس الذراع الآلية تزويد الوقود الدفعي لخزان مركبة فضائية تعمل بنظام الدفع الكميائي كما لو كنا سنزود خزانات السيارات بالوقود؟

Só quero o mesmo braço que tinha antes!
أريد فقط نفس الذراع التي كانت في جسمي