"نفس الشاحنة" - Traduction Arabe en Portugais

• mesma carrinha
• mesmo camião

A mesma carrinha que tinha sido declarada como roubada há 3 dias.
نفس الشاحنة التي تم الإبلاغ عن سرقتها منذ ثلاثة أيام.

A mesma carrinha azul aparece em todos os vídeos. E não é uma coincidência.
نفس الشاحنة الزرقاء تظهر في كلّ واحد من هذه المقاطع، وليست مصادفة.

A mesma carrinha que passou há oito minutos.
نفس الشاحنة قامت بجولة في الجوار منذ ثمان دقائق

A minha televisão caiu do mesmo camião que a tua.
تلفازي سقط من نفس الشاحنة التي سقط منها تلفازك

Tenho uma fotografia do mesmo camião na próxima intersecção.
لدىّ لقطة من كاميرا عند التقاطع التالى نفس الشاحنة

Michael, é a mesma carrinha que vi à porta do Kalume.
هذه نفس الشاحنة التي رأيتها، خارج منزل (كالومي)

É a mesma carrinha.
انها نفس الشاحنة

Dois dias antes, o caleidoscópio encontrou a mesma carrinha na porta do Hotel Biltmore, no centro de Los Angeles.
هكذا أدخل (سيديروف) القنبلة للمكسيك قبل ذلك بيومين، التقطت الكاميرات (نفس الشاحنة أمام فندق (بالتمور (في وسط (لوس أنجلوس

A mesma carrinha.
نفس الشاحنة

Há pouco tempo chamei a polícia por causa do mesmo camião.
لقد تذكرت، نعم، نعم قبل قليل اتصلت بالشرطة نعم، بلغت عن نفس الشاحنة منذ ساعة تقريبا

Sabia que eram vocês porque vi o mesmo camião no meu bairro.
أعلم أنه كنتم أنت يا رفاق لأني رأيت نفس الشاحنة من حيّيي

É o mesmo camião.
انها نفس الشاحنة