"نفس الطبيب" - Traduction Arabe en Portugais

• mesmo médico
• O mesmo

O mesmo médico que assistiu ao nascimento da Annie vai assistir ao nascimento do filho dela.
هل تعتقد أن نفس الطبيب الذي ولّدَ آني سوف يقوم بتوليد طفلها؟

As duas mulheres iam à mesma igreja, ao mesmo médico, à mesma mercearia.
لدي نفس الإمرأتين في نفس الكنيسة نفس الطبيب نفس مخزن المشتريات

- Para tirar as tuas amígdalas, soube que tens que esperar numa fila ao redor do quarteirão pelo mesmo médico que acabou de terminar uma colonoscopia.
سمعت أنك كنت تنتظر حول المبنى نفس الطبيب الذي أنهى للتو عملية تنظير القولون

Ambos visitaram a mesma clínica médica, em Georgetown, no mesmo dia, há oito anos atrás... e foram atendidos pelo mesmo médico.
كلاهما زار نفس العيادة الطبية في جورج تاون بنفس اليوم قبل 8 سنوات وشوهدوا من قبل نفس الطبيب

Você foi inoculado pelo mesmo médico no mesmo dia.
انت تلقحت من نفس الطبيب بنفس اليوم

Registos médicos revelaram que foi sempre tratada pelo mesmo médico, o doutor Robert Viadro.
السجلات تقول أنها عُولجت من قِبل نفس الطبيب ( الطبيب ( روبرت فيادرو

mesmo médico também.
على يد نفس الطبيب أيضاً

Receitados pelo mesmo médico: Marianne Givskov.
الأدوية صادرة من نفس الطبيب (ماريانا كيشكوف)

O mesmo que disse que a minha testemunha esfaqueou-se até à morte com um picador de gelo?
نفس الطبيب الشرعي الذي قال أن أخر شاهد لي طعن نفسه حتى الموت في ظهره بكسارة الثلج؟

E estão a consultar O mesmo terapeuta.
وكلاهما يعالج عند نفس الطبيب النفسانى