As duas mulheres iam à mesma igreja, ao mesmo médico, à mesma mercearia. | Open Subtitles | لدي نفس الإمرأتين في نفس الكنيسة نفس الطبيب نفس مخزن المشتريات |
Não rezaremos na mesma igreja com os latinos. | Open Subtitles | لن نصلى فى نفس الكنيسة التى يصلى بها اللاتينين. |
No meio deste problema todo, o novo Reverendo mudou-se para a mesma igreja onde aquele rapaz atacou o próprio Pastor. | Open Subtitles | في وسط كل هذه المشاكل، انتقل قس جديد الي نفس الكنيسة. حيث ذلك الفتى هاجم قسه |
Só porque frequentamos todos a mesma igreja, não quer dizer que vamos estar sempre a encontrar-nos. | Open Subtitles | ليس أننا جميعا في نفس الكنيسة يعني أننا سنرى دائما بعضنا البعض |
Quero que ela seja batizada na mesma igreja em que eu e a minha irmã fomos. | Open Subtitles | لا ، أود أن يتم تعميدها في نفس الكنيسة التي تم تعميدنا فيها أنا وأختي |
Se casando na mesma igreja que nós nos casamos. | Open Subtitles | الزواج في نفس الكنيسة التي تزوجنا فيها |
Os nossos pais frequentavam a mesma igreja. | Open Subtitles | آباؤنا كانوا يرتادون نفس الكنيسة. |
Frequentamos a mesma igreja. | Open Subtitles | نذهب نفس الكنيسة |
O Frank ia à mesma igreja. | Open Subtitles | يبدو أن (فرانك) كان يذهب إلى نفس الكنيسة |