| Vais dizer-me o que fazemos aqui? | Open Subtitles | هل ستُخبرني بما نفعل هُنا ؟ |
| Que fazemos aqui? | Open Subtitles | ماذا كُنا نفعل هُنا ؟ |
| O que fazemos aqui, Lucifer? | Open Subtitles | ماذا نفعل هُنا يا (لوسيفر) ؟ |
| Diz-me de novo, que caralho estamos aqui a fazer, meu? | Open Subtitles | فلتخبرنى، ماذا نفعل هُنا بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| Se não consegues arranjar essa coisa, não sei o que estamos aqui a fazer. | Open Subtitles | إنظر، إذالم يكنبإستطاعتكإصلاحهذاالشئ... . أنا لا أعلم ماذا نفعل هُنا. |
| Não estou a perceber. - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | لا أتفهم ذلك ، ماذا نفعل هُنا ؟ |
| Que raios estamos aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا نفعل هُنا بحق الجحيم؟ |
| - Então que estamos aqui a fazer? | Open Subtitles | إذن، ماذا نفعل هُنا ؟ |
| O que estamos aqui a fazer, Harold? | Open Subtitles | ماذا نفعل هُنا يا " هارولد " ؟ |
| O que é que estamos aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا نفعل هُنا ؟ |
| O que estamos aqui a fazer, Emmett? | Open Subtitles | ماذا نفعل هُنا " إيميت " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 