"نفقتي" - Traduction Arabe en Portugais

    • minha conta
        
    • minhas custas
        
    "Olá, meninos, bebam à minha conta. "Obrigado por me deixarem pescar no lago. Beijos, Dan. " Open Subtitles مرحباً يا شباب ، تناولوا مشروباً على نفقتي أشكركم على سماحكم لي بالصيد في البحيرة
    A viagem desta noite é à minha conta e de Miss Yvonne Biasi. Open Subtitles الليلة ستعودون لبيوتكم على نفقتي أنا والآنسة إيفون بياسي
    Vejamos o que têm no depósito, filmamos e voltamos para beber uma cerveja por minha conta. Open Subtitles إننا نسجل هذا ، عودوا في الوقت المناسب لتناول البيرة احتفالاً بالنصر ، على نفقتي
    E o idiota do funcionário do tribunal ainda ficou a rir-se às minhas custas. Open Subtitles لا يمكن أن قط خلف الحدود يتراقص على نفقتي ؟
    Eu até aprecio uma boa brincadeira, mesmo que seja às minhas custas. Open Subtitles فأنا شخص عادةً أستمتع بالمزاح حتى لو على نفقتي
    Uma brincadeira de mau gosto às minhas custas. Open Subtitles أي نكتة قاسية في نفقتي.
    "Olá meninos! Bebam uma por minha conta. "Obrigado por me deixarem pescar no lago. Open Subtitles مرحباً يا شباب ، تناولوا مشروباً على نفقتي أشكركم على سماحكم لي بالصيد في البحيرة
    Posso-te levar a uma clínica particular. Por minha conta. Open Subtitles -يمكنني أن أخذك إلى عيادة خاصة ، على نفقتي
    As bebidas são por minha conta. Open Subtitles المشروبات علي نفقتي
    Por minha conta. Open Subtitles على نفقتي
    Será sepultado na Capela de São Jorge em Windsor. Às minhas custas. Open Subtitles على نفقتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus