Se não tiver o cartão do sindicato, você não consegue emprego. | Open Subtitles | إذا لم يكن معك بطاقة نقابية لن تحصل على وظيفة |
Os tipos de LA estão a tentar arranjar-lhes sindicato e ordenados. Para mandarem alguns presentes para as famílias. | Open Subtitles | عازفوا لوس أنجلس يحاولون أن يحصلوا لهم على بطاقات نقابية ورواتب كي يتمكنوا من إرسال بعض الهدايا لعوائلهم |
Tudo nas nossas costas, sem o sindicato. | Open Subtitles | تتسلين من وراءنا لتقومي بمدرسة غير نقابية |
O reboque pertencia ao sindicato. | Open Subtitles | شاحنة السحب تعود إلى مؤسسة نقابية |
Diz-lhe apenas que é um trabalho que não é do sindicato. | Open Subtitles | فقط أخبرها انها وظيفة غير نقابية. |
Tem cartão do sindicato? | Open Subtitles | ألديك بطاقة نقابية ؟ |
Um antigo sindicato do crime, sediado na China. | Open Subtitles | جريمة نقابية قديمة وقعت في "الصين" |