"نقاطا" - Traduction Arabe en Portugais

• pontos

Ele terá de fazer muitas coisas boas para ganhar mais pontos.
هو يجب أن يعمل اشياء كثيرة جيدة ليربح نقاطا زائدة

Os casais que tinham muito baixo risco classificavam-se com mais pontos positivos na escala de Gottman do que negativos.
الأزواج الذين كانوا يواجهون خطرا أقل سجلوا نقاطا إيجابية أكثر من السلبية على سلم جوتمان.

"Estamos a ligar os pontos. "Precisamos de reforçar muito mais a nossa amostra "— centenas de milhares de amostras de ADN, de pessoas do mundo inteiro".
لقد وصلنا نقاطا فقط، وعلينا أن نزيد حجم العينة بعدة مرات، مئات الآلاف من عينات الدي أن أي من أشخاص من كل أنحاء العالم،

Significa que fiz mais pontos que tu, portanto fico com mais dinheiro.
هذا يعني أني سجلت نقاطا أكثر منك , لذا أحصل علي مال أكثر

Mas se ele realmente se arrepender dos seus erros... .. ele também ganhará mais pontos.
لكن اذا ندم حقا على اخطائه هو ايضا سيربح نقاطا زائدة

Como pode ele ganhar mais pontos depois de tudo o que ele fez?
كيف يمكن أن يأخذ نقاطا زائدة بعد كل ما فعل؟ ؟

E a Didi diz que ganhamos mais pontos fazendo assim.
وديدي قالت اننا نكسب نقاطا زائدة لفعلنا هذا

Dá pontos se formos bons a cantar.
انها تعطي نقاطا بناء على اجادتك في الغناء

E talvez tenha marcado pontos com o Royce por pura lealdade.
وربما سجلت نقاطا على صعيد الولاء بنظر (رويس) ، صحيح ؟

Você tem pontos bastante sensatos.
لقد قدمت نقاطا حسنة الاقناع

- Sou a que tem mais pontos.
انا اكثر واحدة حققت نقاطا