"نقاطي" - Traduction Arabe en Portugais

• meus pontos
• minha pontuação

Leve todos os meus pontos e traga a Didi de volta. Por favor Deus.
خذ كلّ نقاطي الزائده وأجعل ديدي تعود إلينا رجاء، الله.

Que se lixe o sistema. Podes ficar com alguns dos meus pontos.
اللعنة على النظام يمكنكم أن تأخذوا بعضاً من نقاطي

Às vezes tentam roubar os meus pontos.
أحيانا اللاعبون يحاولون سرقة مجموع نقاطي لأنه لدي الكثير منها

- Invalidaram a minha pontuação! - Merda! Eu ia ligar-te.
لقد أبطلوا نقاطي - اللعنه , كنتُ سأتصل بك -

Se a minha pontuação não conta, o que estou a fazer aqui?
،إن لم تحتسب نقاطي فلماذا أنا هنا؟

Eu ainda não usei os meus pontos de jantar no Mesa Aberta!
-لم أستخدم حتى الآن نقاطي الخاصة بمطعم "أوبن تايبل "

Acrescente os meus pontos aos dela também.
اضف نقاطي ايضا .. لخاصتها

Isto quadruplica os meus pontos.
هذه تضاعف نقاطي أربع مرات.

Consideremos agora os meus pontos.
دعنا نعد نقاطي

Não, foi para acrescentar à minha pontuação.
أردت فقط إضافتها إلى نقاطي