Queria dizer uma coisa antes de nos beijarmos. Pode ser? | Open Subtitles | أريدُ فقط أن أقول شيئاً قبل أن نقبّل, حسناً؟ |
Assim que nos beijarmos, o meu coração começará a bater novamente. | Open Subtitles | حالما نقبّل بعضنا سيبدأ قلبي بالخفقان مجدّداً |
E não voltar pra casa ate beijarmos uma garota! | Open Subtitles | ولن نعود الى البيت حتى نقبّل فتاة |
Ou "beijarmo-nos durante 20 segundos com a boca aberta." | Open Subtitles | أو نقبّل بعضنا لمدة 20 ثانية مع فتح الفم. |
Acho que agora é suposto beijarmo-nos. | Open Subtitles | أظنّ من المفروض أن نقبّل بعضاً الآن |
E acredito piamente... que assim que nos beijarmos... o meu coração começará a bater novamente. | Open Subtitles | وأنا حقّاً أعتقد... أنّنا ما أنْ نقبّل بعضنا حتّى يبدأ قلبي بالخفقان مجدّداً سأصبح حرّاً ويمكننا أنْ نكون سويّة |
Lenny e Carl TÉCNICOS NUCLEARES Pagou-nos 1.000 dólares para nos beijarmos. | Open Subtitles | {\b1\pos(185,220)} لقد دفع لنا آلاف الدولارات لكيّ نقبّل بعضنا |