"نقتفي" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos

Bruxa, Estamos a perseguir cães romanos.
أيتها الساحرة، نقتفي أثر كلاب رومانية. ما رأيت أحدهم.

Estamos a detectar uma sonda de origem desconhecida numa trajectória aparente para o sistema solar da Terra.
نقتفي أثر مِسْبار مجهول المصدر، في مسار مرئيّ إلى المجموعة الشمسية لكوكب "تيران."

Estamos agora rastrear o sinal que está ligado ao computador da sala...
نقتفي أثر إتصالهم إلى الفصل الآن

Estamos a registar algo a separar-se do grupo principal.
نقتفي شيئًا ينشقّ عن التشكيل الرئيسيّ.

Estamos a tentar perseguir uma pista sobre um companheiro do Vincennes.
نقتفي أثر أحد وشاة فنسن.

Se foi mesmo o Tyler que te enviou aquele anuário, Estamos a seguir o rasto de um homem morto.
لو أنّ (تايلر) أرسل لك ذلك الكتاب السنويّ فعلًا، فإنّنا نقتفي أثر قتيلٍ.

Estamos a estudar a história dela.
أعرف. نحن نقتفي تفاصيل قصتها.