"نقطة التجمع" - Traduction Arabe en Portugais

• ponto de encontro

Não sei, vamos para o ponto de encontro e descobrir.
لا فكرة , دعينا نذهب إلى نقطة التجمع ونكتشف

Equipa "Cobra". Estamos debaixo de fogo aqui no ponto de encontro "Bravo".
فريق كوبرا نحن نتلقى اطلاق للنار هنا عند نقطة التجمع برافو

Temos de estar no ponto de encontro daqui a 7 horas, ou perdemos o transporte.
يجب ان نكون في نقطة التجمع في غضون سبع ساعات والا اذا نفقد المساعدة

Temos que dizer à frota para irem para o ponto de encontro imediatamente.
يجب علينا أن نخبر الأسطول بالقفز إلى نقطة التجمع حالاً.

Eu fico com o terceiro. ponto de encontro no vosso cruzamento.
سآخذ الثالث, نقطة التجمع الحقيقية عند التقاطع معك

Pensei que me tinhas dito que ela me seguiria ao ponto de encontro.
أعتقد أنكَ قلتَ لي, أنها قد تتعقبني قُرب نقطة التجمع

A minha mãe e o Charlie devem estar no ponto de encontro.
على أمي وتشارلي أن يكونوا في نقطة التجمع عليك بإخراجهم من ميامي

"Dolphin", daqui "Tiger Shark". ponto de encontro no 2 confirmado.
دولفين , معكم مخلب النمر نقطة التجمع اثنين مستعدة للذهاب

Mas, o ponto de encontro ainda deverá ser o parque dos contentores.
لايوجد رد. لكن نقطة التجمع ماتزال ساحة الحاويه.

- Chefe Taylor, é agora o nosso ponto de encontro e a nossa saída se nos metermos em problemas..
رئيس تايلور، أنت الآن نقطة التجمع لدينا وطريقنا للخروج من ورطة ما نحن ندخل.

O ponto de encontro das restantes naves, é a Área 51.
نقطة التجمع لجميع الطائرات المتبقية هي المنطقة 51

Equipa "Cobra", daqui é a Equipa "Abutre". O ponto de encontro "Alfa" está bloqueado. A caminho do ponto de encontro "Bravo".
فريق كوبرا مع فريق النسر .نقطة التجمع مسدودة

Reposicione para ponto de encontro 3
غير موقعك الى نقطة التجمع رقم 3

Bem, eles nunca apareceram no ponto de encontro.
إنهم لم يظهروا عند نقطة التجمع.

Leland Turbo, daqui Finn McMíssil. Estou no ponto de encontro. Escuto.
(إيلان توبر) هنا (فين ماكسيل) أنا في نقطة التجمع إنتهى

- Em direcção ao ponto de encontro no 2. Entendido?
الانتقال إلى نقطة التجمع الثانية ؟

Ainda temos o ponto de encontro inicial.
لا يزال لدينا نقطة التجمع الرئيسية

Senhor, o ponto de encontro é aqui, a norte de Jacksonville.
يا سيدي، نقطة التجمع هنا، الى الشمال (مباشرة من (جاكسونفيل

Estamos debaixo de fogo no ponto de encontro "Zebra"!
نحن تحت أطلاق للنار ! عند نقطة التجمع زيبرا

Enviamos o helicóptero para o ponto de encontro.
سنرسل المروحية إلى نقطة التجمع