"نقطة التلاشي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ponto de Desaparecimento

Os Mestres do Tempo, eles levaram-me a um lugar chamado Ponto de Desaparecimento.
سادة الزمان أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي

Começar sequência de ignição e resumir a nossa rota para o Ponto de Desaparecimento.
ابدئي التشغيل واستكملي طريقنا إلى نقطة التلاشي

Bom, estranha o suficiente, pois o Ponto de Desaparecimento está mesmo no final do Tempo.
غريب بما يكفي لأن نقطة التلاشي في نهاية الزمن

Agora, infelizmente para ti, os guardas no Ponto de Desaparecimento não serão tão facilmente subornados.
والآن، لسوء حظك الحراس في نقطة التلاشي لا يسهل التلاعب بهم

Mestres do Tempo. Levaram-me para um sitio chamado Ponto de Desaparecimento.
سادة الزمان أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي

Atenuador Quântico quando chegar ao Ponto de Desaparecimento.
جهاز التخفيف الكمي أول ما أتتبع نقطة التلاشي

Capitão, chegamos à Fonte do Oculus na parte mais extrema do Ponto de Desaparecimento.
أيها الكابتن، وصلنا إلى ينابيع حرم التبصر على الجانب الآخر من نقطة التلاشي

Levaram-me para um lugar chamado Ponto de Desaparecimento.
أخذوني لمكان اسمه نقطة التلاشي

Boa sorte em chegar ao Ponto de Desaparecimento.
بالتوفيق في الوصول إلى نقطة التلاشي

- Gideon! Põe-nos no máximo! Precisamos chegar ao Ponto de Desaparecimento o mais rápidamente possivel.
(غيديون)، شغّليها بالطاقة القصوى، علينا بلوغ نقطة التلاشي بأسرع وقت

Temos que fazer o que for necessário para reparar a Waverider e entregar o Savage no Ponto de Desaparecimento.
والآن علينا فعل ما هو ضروري لإصلاح السفينة وتوصيل (سافدج) إلى نقطة التلاشي

Bem vindo ao Ponto de Desaparecimento.
أهلاً بكم في نقطة التلاشي

Usando os dados actuais temporais do Ponto de Desaparecimento calculei com 99.8% de probabilidade que encontrará Vandal Savage em Harmony Falls, Oregon, em março de 1958.
باستخدام نقطة التلاشي لبيانات الخط الزمني الحالي أحسب احتمالية 99.8 في المئة أنك ستجد (فاندال سافاج) في شلالات (هارموني)، (أوريغون)، مارس 1958

Bom, o Druce disse-me que a habilidade do Oculus para controlar as nossas acções não funciona no Ponto de Desaparecimento, provavelmente porque o próprio Ponto de Desaparecimento existe fora do Tempo.
أخبرني (دروس) أن قدرة حرم التبصر في التحكم في أفعالنا لا تنجح في نقطة التلاشي وهو الأرجح لأن نقطة التلاشي نفسها تقع خارج النطاق الزمني

Eles estarão em segurança no Ponto de Desaparecimento.
-سيكونون آمنين في نقطة التلاشي .