"نقلكم إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• transferidos para
• transportados para

Ao concordarem com isto, são transferidos para a prisão Maybeline de Segurança Mínima.
توافقون على عمل ذلك، بعدها يتمّ نقلكم إلى سجل "مابيل" الأقل أماناً

Vocês vão ser transferidos para Bangkok, enquanto vemos algumas das acusações que foram feitas contra vocês.
سيَتمَ نقلكم إلى "بانكوك" بينما نحن سننظر في بعض التُهم التي أُرتُكِبت ضدّكم

Vão ser transferidos para o antigo hospital Franklin em Bucks County.
حيث سيتم نقلكم إلى مشفى (فرانكلين) القديم في مقاطعة (باكس .. )!

Agora estão a viajar por um túnel inter-dimensional... sendo transportados para um Posto Avançado da Terra 113.
أنتم الآن تسافرون خلال نفق بين الأبعاد ويتم نقلكم إلى إلى موقع الأرض مائة و ثلاثة عشر

Acabaram de ser hipnotizados e transportados para outro reino.
.لقد تم تنويمكم و نقلكم إلى عالم آخر