"نقود أو" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro ou
• dinheiro nem

- Ela queria dinheiro, ou disse isso para me extorquir.
, هي أرادت نقود أو قالت هي ستأتي تفشي السر إلي

Devias ter recorrido a mim se precisavas de dinheiro ou crédito. Tenho contactos na ilha de New York que me compravam os porcos ao dobro do preço de mercado.
كان ينبغي عليك المجيء إلىّ عندما .كُنت بحاجة إلى نقود أو سُلفة

Deixaram o carro. Garcia, levaram algum dinheiro ou objectos de valor?
غارسيا هل أخذوا أي نقود أو ممتلكات ثمينة؟

De facto, temos uma dura luta pela frente que não nos trará nem dinheiro nem fama.
في الحقيقة, أنا أجهز لمعركة كبيرة لن نحصل من ورائها على نقود أو شهرة

Ou talvez ela veja quão inteligente é casar-se quando ainda estás no secundário e não tens dinheiro nem futuro.
أو ربما ، سترى مدى الذكاء في أن تتزوج وأنت مازلت في الثانوية ، ومن دون نقود أو مستقبل

- Nem dinheiro, nem cartões de crédito.
ما من نقود أو بطاقات ائتمان

Claro, podíamos ir a uma galeria chique e gastar um monte de dinheiro, ou...
أكيد، بوسعنا الذهاب لمعرض خيالي ...وصرف حفنة نقود أو

E não tenho dinheiro ou as peças de que preciso.
وليس لديّ نقود أو المعدات .التي أريدها

As pessoas em Birchtown não tinham dinheiro ou bens para pagar a minha ajuda, mas, dar-me-iam aquilo que podiam.
الناس في بلدة (بيرتش) ليس لديهم نقود أو سِلع ليدفعوا لي لقاء مساعدتي ولكنهم سيعطوني مايستطيعون