"نقود من" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro do
• dinheiro da
• dinheiro de
• dinheiro para

Ela não tem retirado nenhum dinheiro do banco ou usado o seu telemóvel.
لم تسحب أية نقود من المصرف أو حتى إستخدمت هاتفها الخليوي

do meu pai a cantar Kevin Barry e a voltar para casa sem dinheiro, do meu pai que não manda dinheiro de Inglaterra, da Theresa no sofá,
"وعن غناء أبي عن "كيفين باري وعودتـه إلى المنزل بلا نقــود "وعن عدم إرسال أبي نقود من "إنجلترا وعن "تيريزا" على الأريكــة

Achas mesmo que o Ellison estava a receber dinheiro do Fisk?
أتعتقد حقًا أن (إليسون) أخذ نقود من (فيسك)؟

Se me chegasse dinheiro da parte dele ou assim, ajudava se eu soubesse o que andam a fazer.
إذا حصلت على نقود من نصيبه سيساعدني ذلك أن أعرف ما الذي كانوا يخططون له.

E se ele ficou com o dinheiro de alguém há alguns meses atrás?
إذاً لو أخذ نقود من أحد سيكون قبل بضعة شهور؟

Há uns tempos, pediste-me dinheiro para o projeto dos PC.
قبل فترة قصيرة طلبت مني نقود من أجل مشروع الحاسوب

Vou só tirar um pouco de dinheiro do meu "ramo local".
"سآخذ فقط بضعة نقود من "شجرتي

Sim, precisamos de dinheiro do Winter.
نعم، نحتاج نقود من (ونتر)

Eu gostaria de transferir o dinheiro da conta de meu empregador.
اود ان انقل نقود من حساب رئيسى فى العمل

Há sempre dinheiro da venda da droga.
هناك دائما نقود من بيع المخدرات

Não há dinheiro da venda da droga.
ليس هناك نقود من بيع المخدرات

Com o dinheiro de quem?
نقود من ستسخدمين ؟

Temos dinheiro para pagar ao senhorio Arménio?
الآن، أنتِ ليس لديكِ أي نقود من أجل مالك العقارّ الأرمينيّ قاسي القلب؟

Como sempre, dinheiro para a missão.
كما هو الحال دائما نقود ... نقود من أجل البعثات حسنا ...

Não tinha dinheiro para um táxi!
ِ لم يكن عندي نقود من اجل سياره اجره ! ِ