"نقومَ" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos

Não vamos. Tenho a certeza que vais pensar em alguma coisa.
لن نقومَ بذلكـ, أنا متأكدٌ بأنَّك سوف تتوصلُ لفكرةٍ ما

vamos reaquecê-la, pôr o coração a bater e fazer uma TAC para confirmar.
علينا أن ندفئها مجدداً ونعيد تشغيلَ قلبِها كي نقومَ بمسح طبقي للتأكيد

Como vamos fazer uma investigação sem um corpo?
كيفَ يفترضُ بنا أن نقومَ بتحقيقٍ من دونِ جثةٍ؟

Se vamos parecer uma firma a sério, a partir de amanhã, temos de subarrendar estes escritórios.
مالذي تعنينه؟ أعني،لو كنا سنبدو كشركةٍ حقيقية، إذن بدءًا من الغد، علينا أن نقومَ بشيء

Nunca vamos recuperar a nossa terra.
لن نقومَ أبداً بإسترجاعِ بلادنا.

Não vamos rebentar com o coração dele, porque excluímos o coração.
لن نقومَ بتفجير قلبه

- vamos comer?
هل علينا أن نقومَ بهذا؟

Sim, nós não vamos fazer isso.
نعم, لن نقومَ بذلك أبداً

Não vamos investir no casino, no Ritz.
لن نقومَ بالإستثمار في كازينو (ريتز)