"نقي العظم" - Traduction Arabe en Portugais

• medula óssea
• de medula
• medula do

Faz sentido. A medula óssea está sobrecarregada. Tem muitas plaquetas.
تفسير منطقيّ، فتحفيز نقي العظم يطلق الكثير من الصفيحات

Juntamente com o agente quelante de dimercaprol, tem aliviado a lesão na medula óssea provocada pelo envenenamento radioactivo em macacos.
بالإضافة إلى مع استخلاب ثنائي المركابرول أثبت فعالية في تخفيف تلف نقي العظم الناتج عن التسمم الإشعاعي عند القرود

Ele precisa de um transplante de medula óssea para a amiloidose.
يحتاج إلى زرع نقي العظم لعلاج الداء النشواني

Vês estas células de medula?
أترى خلايا نقي العظم هذه ؟

Era a única maneira de fazer a biopsia à medula do Michael.
كانت الطريقة الوحيدة لجعل (مايكل) بإجراء خزعة نقي العظم

A circulação do abdómen preserva a medula óssea do bocado do crânio.
إن الدوران البطني يحفظ نقي العظم في القطعةِ المنتزعة

medula óssea e doações de sangue podem prolongar substancialmente a vida do Christian.
يمكن لزراعة نقي العظم أن تبقي كريستن على قيد الحياة

Assim que inventámos um sistema de sementeira fechado, conseguimos acelerar o tempo entre a aspiração da medula óssea e a implantação do enxerto.
بمجرد وصولنا لنظام زراعة مغلق، تمكنّا من تسريع الوقت بين بزل نقي العظم وزراعة الطعم.

Na verdade, a medula óssea é um pouco mais complexa.
في الحقيقة، نقي العظم أكثر تعقيداً

A medula óssea é muito sensível.
نقي العظم شديد الحساسية

Carol, já temos os resultados da biopsia à medula óssea e...
كارول)، لقد وصلتنا) ...نتائج خزعة نقي العظم

- Neoplasia da medula óssea.
-سرطان نقي العظم

Quer destruir a medula do paciente?
أتريد تشعيع نقي العظم للمريض؟

O Foreman disse-me que iam fazer a ablação da medula do paciente, com base numa teoria que o próprio Foreman descartou.
أخبرني (فورمان) أنّكَ ستستأصل نقي العظم للمريض بناءً على نظرية تراجع عنها (فورمان) بنفسه