"نكون وحيدين" - Traduction Arabe en Portugais

• estaremos sozinhos
• estar sós
• estar sozinhos

Ao menos não estaremos sozinhos no Inferno.
على الأقل لن نكون وحيدين في الجحيم

Nunca mais estaremos sozinhos, estamos juntos para sempre!
لن نكون وحيدين أبداً، دائما سوياً.

Nunca estaremos sozinhos. Juntos para sempre.
"لن نكون وحيدين أبداً، دائما سوياً".

Não teremos que estar sós, nenhum de nós, nunca mais.
لن نضطر لأن نكون وحيدين أى منا, مرة آخرى

Nunca mais vamos precisar estar sós.
ليس علينا أن نكون وحيدين بعد الأن.

Não podemos ouvir música, nem ver filmes e nunca devemos estar sozinhos.
لانستطيع الاستماع الى الموسيقى ,ولانستطيع مشاهدة الأفلام, ليس من المفترض ان نكون وحيدين.

Ouve, provavelmente os rapazes disseram para fazeres isto, mas não temos que estar sozinhos aqui.
أنا اعلم أنكم حضرتك لكل هذا ولككنا لا يجب أن نكون وحيدين هنا

Nós só queríamos estar sozinhos, estás a ver?
كُل ما في الامر اننا نُريد ان نكون وحيدين. لذا لا نُريد اي من الناضجين ان يتدخلوا في امورنا الشخصية.

Primeiro, que podemos colocar a nossa atenção onde quisermos que ela esteja. Segundo, que iremos ser sempre ouvidos. E terceiro, que nunca teremos de estar sozinhos.
أولا، أننا نستطيع أن نضع اهتمامنا حيثما أردناه أن يكون؛ ثانيا، أن هناك دائما من سيسمعنا؛ وثالثا، أننا لن نضطر لأن نكون وحيدين أبدا.